I haven’t yet got my act together to buy, let alone read, Winter’s Orbit by Everina Maxwell. I did, however, read it in its previous incarnation as an original work on Archive Of Our Own, so have been following other people’s reviews with interest. Some of them have been ‘loved it when it was The Course of Honour, love it now.’ Some have been: ‘argh! Miscommunication plot! Why don’t they just TALK to each other?’
Myself, I don’t mind a miscommunication plot. Some of them, of course, are just implausible: the classic example is ‘I saw my young lady embracing another man and I am not going to bother wondering whether it might have been her brother, let alone asking her.’ Sometimes it hits my embarrassment squick and I have to give up, but if I can grit my teeth and get through that, and the miscommunication is because of something that actually makes sense, I have no problem with it.
After all, humans are not all that good at communication. We get stuck in our own assumptions. Last year, for example, I discovered that my husband and I had fundamentally different ideas about the ownership of food in the fridge. And we’ve been together since 2005, and living in the same house as each other since 2004. (That was where the problem arose: I was still operating under university housemate rules, in which you don’t eat it if you didn’t buy it; he’d moved on to couple rules, where if it’s in the fridge it’s there for the eating.)
We’d never talked about it, because why would we? We’d never talked about it, because it had never been a problem until we both started eating lunch at home every day of the week. Once we did talk about it – beginning with a hurt ‘YOU ATE MY HAM!’ – we sorted it out fast.
And OK, maybe in some books the miscommunication plot would be more like fifteen years of inadvertent ham theft on one side and martyred ham-buying and deep sighs on the other. (Though even that might make a running gag in a sitcom.) But more often it’s something that nobody involved has ever thought to question, because why would they, until bam! there it is.
Ham is something that you can JUST talk about. But it might be that the issue is too fraught, too painful, for you to even know where to start talking about it. Some people really didn’t like the Doctor Who episode where we discovered that Amy and Rory had broken up because she couldn’t have children because of ‘what they did to me at Demon’s Run’. It was never made clear whether the whole doppelganger memory bending assassin pregnancy business had left her physically infertile, or had just (‘just’) been so traumatic that she had never been able to face the idea of childbirth again. ‘Why didn’t they just TALK about it?’, people demanded. For me, the fact that they never had was one of the most convincing aspects of the whole series.
Writing the sort of books that I write, I’m always a bit worried about someone coming back with a ‘But why don’t they just TALK to each other?’ I ended up hanging a lampshade on it in the last book:
Why didn’t you tell me you were feeling like this? No, sorry, that’s a stupid question, you’ve only just worked it out. Why did you think you weren’t allowed to feel like this?
I’m not going to tell you what ‘it’ is, because it’s not really good practice to spoil one’s own books, but I can assure you that I put the work in to get us all there. This conversation comes on page 292. And it’s not as if nobody’s been talking up until that point, either.
The Course of Honour worked for me. The assumptions that underpinned the miscommunication were plausible, stemming from one protagonist’s history and the other’s genuine attempt to respect that. Sometimes it was painful, often it was frustrating, but it worked. I expect Winter’s Orbit will work for me too, assuming Maxwell hasn’t changed that element significantly.
So for me, no, they don’t have to talk to each other. Not straight away. In fact, a book about a relationship where every problem was immediately sorted by talking to each other would be boring as well as implausible. Because it’s never JUST talking.
But WHY don’t they just talk to each other? Ah, that’s the interesting question. Answer that question to my satisfaction, and I’m happy to spend 320 pages finding out.